celle que tous les Québécois connaissent sous le nom de Chatelaine aura su séduire un public des plus variés. Qu'elle se fasse l'interprète d'un des plus grands succès de l'époque disco ou qu'elle se mesure aux standards du rétro et du country, toujours sa voix sait envoûter les adeptes de mélodies dansantes ou de ballades plus sentimentales. Dès son premier 45 tours, en 1977, elle dispute à son interprète originelle Raphaëlla Carra l'immense succès de la chanson Corps à corps, aussi connue sous le titre A far l'amore comincia tu. Cet air dansant et son propos hédoniste deviennent rapidement une référence incontournable dans tous les établissements fréquentés par la faune nocturne, cet été-là.
Forte de ce premier coup de maître, la jeune femme continue de hanter les palmarès avec ses disques suivants: Sous le soleil de Corfu,I Wouldn't Give You Up et Jack et Jill. En 1980, elle surprend ses fans et tout le milieu musical en donnant un important virage à sa carrière. Abordant cette nouvelle aventure avec son énergie coutumière et un grand enthousiasme, Chatelaine rejoint les tenants de la première vague rétro. Celle qui était une des figures de proue du répertoire des discothèques à la mode se fait maintenant l'interprète de succès qui ont fait les beaux soirs des années soixante. L'amour que j'ai pour toi, popularisée 18 ans auparavant par le groupe français Les Chats Sauvages, est bientôt suivie d'une autre reprise des sixties, Devant le juke-box qu'elle chante en duo avec ...Guy Boucher, l'un des interprètes de ce méga-succès de l'été 1966. Ce changement correspond aussi à son passage à l'étiquette Focus où Chatelaine grave encore Adios Amor, adaptation d'un standard mexicain par Claude Carrère et Jacques Plante pour leur vedette de prédilection, Sheïla, en 1967.
Cette nouvelle étape dans la carrière de la québécoise lui permet d'élargir davantage son public, au début de la décennie quatre-vingt. De nouveaux succès viennent confirmer sa place de choix au rang des vedettes les plus populaires. Puisqu'on fait l'amour ensemble, Je vis ma vie (chantée en duo avec le chanteur canadien Goldie Alexander) et Je t'attendrai sont les principaux titres qui marquent ce retour à un répertoire plus contemporain. Après avoir fait sa marque auprès de deux générations d'adeptes des refrains du palmarès avec ses succès disco et rétro, Chatelaine s'élance bientôt à la conquête d'un nouveau public, à l'invitation de Johnny Farago.Elle fait alors partie de la tournée Nashville au Québec en compagnie de Johnny, Billy Hunter, Tina Weiss et de leurs musiciens. La troupe grave également un album sous le nom des Country 10, sur lequel on retrouve les classiques Jambalaya et Colinda, deux hymnes à la vie louisianaise, chantés par notre
blonde vedette. Suite à cette tournée spectaculaire, qui dure une bonne partie de l'année 1982, elle diversifie ses activités et tâte de la radio tout en s'intéressant à un autre volet du métier d'artiste, celui de la mode.
Après un dernier 45 tours, Ça devait pourtant nous arriver paru en 1986, Chatelaine opte définitivement pour un mode de vie plus stable et se consacre surtout à l'animation de défilés de mode, tout en chantant dans le cadre de congrès et autres rassemblements corporatifs. Quinze ans après avoir délaissé le circuit de la chanson pop Chatelaine voit aujourd'hui son répertoire reprendre vie sous une autre forme, au grand plaisir de ses fidèles admirateurs.
-Richard Baillargeon
